Game of Thrones · ซีซัน 1
idiom110 / 162
given offense
ทำให้ขุ่นเคือง / ล่วงเกิน
'give offense' เป็นวลีตายตัวที่หมายถึงการกระทำหรือคำพูดที่ทำให้ผู้อื่นขุ่นเคือง ไม่พอใจ หรือโกรธ มีความหมายคล้ายกับกริยา 'offend' แต่เป็นทางการมากกว่า และมักใช้ในบริบทของการขอโทษหรือขออภัย
Kings lack the caution of common men.
-My apologies if I have given offense. -I know how to play a man like Drogo.
I give him a queen and he gives me an army.