Game of Thrones · ซีซัน 1
idiom27 / 162

swing the sword

เหวี่ยงดาบ (ประหารชีวิต)

ตามตัวอักษรคือ 'เหวี่ยงดาบ' ในที่นี้หมายถึงการใช้ดาบประหารชีวิต โดยสื่อถึงความหมายว่าผู้ประหารชีวิตลงมือสังหารนักโทษด้วยตนเอง

Our way is the old way?
The man who passes the sentence should swing the sword.
Is it true he saw the White Walkers?
swing the sword — Game of Thrones S01E01 · ReelWord