Game of Thrones · ซีซัน 1
idiom7 / 162

trouble us no more

จะไม่รบกวน/สร้างปัญหาให้เราอีกต่อไป

วลีนี้หมายถึง "จะไม่สร้างปัญหาหรือความเดือดร้อนให้เราอีกต่อไป" `trouble` ในที่นี้เป็นคำกริยา หมายถึง

Our orders were to track the wildlings. We tracked them.
They won't trouble us no more.
You don't think he'll ask us how they died?
trouble us no more — Game of Thrones S01E01 · ReelWord