Game of Thrones · ซีซัน 1
idiom63 / 162
Where the hell have you been?
คุณหายไปไหนมาเนี่ย?
เป็นประโยคคำถามเชิงสนทนาที่ใช้แสดงความประหลาดใจ ความไม่พอใจ หรือความคิดถึงเมื่อไม่ได้เจอใครนาน ๆ คำว่า "where the hell...?" มีน้ำเสียงที่หนักแน่นกว่า "where have you been?" โดยสื่อถึงความกระวนกระวายหรือการตำหนิเล็กน้อย
-Cat! -Your Grace.
Nine years! Why haven't I seen you? Where the hell have you been?
Guarding the north for you, Your Grace. Winterfell is yours.