Game of Thrones · ซีซัน 1
idiom23 / 186

at their service

พร้อมเสมอที่จะรับใช้ / พร้อมรับคำสั่ง

เป็นสำนวนที่ค่อนข้างเป็นทางการหรือสุภาพเล็กน้อย แสดงความเต็มใจที่จะช่วยเหลือและปฏิบัติตามคำสั่ง ในที่นี้ทีเรียนบังคับให้จอฟฟรีย์ไปแสดงท่าทีต่อหน้าเลดี้สตาร์ก โดยให้แสร้งทำเป็นยินดีที่จะช่วยเหลือ

and you will fall on your knees in front of them
and tell them how very sorry you are, that you are at their service,
and that all your prayers are with them. Do you understand?
at their service — Game of Thrones S01E02 · ReelWord