Game of Thrones · ซีซัน 1
vocab87 / 186
bastard
/ˈbɑːstəd/C1
ลูกนอกสมรส / ไอ้งั่ง (n.)
ในละครที่มีฉากหลังยุคกลางอย่าง Game of Thrones คำนี้มักหมายถึง “ลูกนอกสมรส” ที่ถูกต้องตามกฎหมาย (เช่น จอน สโนว์) ในภาษาพูดสมัยใหม่ มักใช้เป็นคำด่าว่า “ไอ้งั่ง”
Yours was Aleena? No. You told me once.
Meryl? Your bastard's mother.
-Wylla. -That's it.