get a whole new one

ได้สิ่งใหม่เอี่ยม

เป็นการแสดงออกทางภาษาพูดที่หมายถึงการได้สิ่งใหม่เอี่ยมที่แตกต่างจากเดิมอย่างสิ้นเชิง ในบริบทนี้หมายถึง ‘ครอบครัวใหม่’ ซึ่งเน้นย้ำแนวคิดของ ‘ครอบครัว’ ในกลุ่มหน่วยพิทักษ์ราตรี