Game of Thrones · ซีซัน 1
idiom17 / 186
has already been noted
ถูกสังเกตเห็นแล้ว / เป็นที่สนใจแล้ว
แสดงว่าเรื่องบางเรื่องหรือการไม่อยู่ การกระทำของใครบางคนถูกคนอื่นสังเกตเห็นและจดจำไว้แล้ว มักจะมีความหมายแฝงว่า "ผลที่ตามมาคุณต้องรับผิดชอบ" หรือ "คุณหนีไม่พ้น" ในที่นี้หมายถึงการที่จอฟฟรีย์ไม่ปรากฏตัวถูกผู้ใหญ่สังเกตเห็นแล้ว
What good will my sympathies do them?
None. But it is expected of you. Your absence has already been noted.
The boy means nothing to me.