Game of Thrones · ซีซัน 1
vocab167 / 186
manner
/mˈænɜr/A2
วิธี / ท่าทาง (n.)
ในที่นี้ไม่ได้หมายถึง “มารยาท” (manners) แต่หมายถึง “วิธี ท่าทาง หรือน้ำเสียง” ในละครย้อนยุคหรือสถานการณ์ที่เป็นทางการ การพูดว่า `in that manner` หมายถึง “ด้วยท่าทาง/น้ำเสียงแบบนั้น (ในการพูด)” ซึ่งสื่อถึงการตำหนิอย่างรุนแรง
Why was my daughter not brought to me at once?
How dare you speak to your king in that manner?
Quiet, woman.