Game of Thrones · ซีซัน 1
idiom138 / 186
stand behind you
สนับสนุนคุณ / ยืนเคียงข้างคุณ
`stand behind someone` เป็นสำนวนที่ใช้บ่อย หมายถึงการให้การสนับสนุน ช่วยเหลือ และกำลังใจเมื่อใครบางคนประสบปัญหา ตัดสินใจ หรือเผชิญกับความท้าทาย ในที่นี้ Robb บอก Catelyn ว่า `I'll stand behind you` เพื่อสัญญาว่าเขาจะสนับสนุนแม่ของเขาอย่างเต็มที่หากเกิดสงครามขึ้นจริง
If it's war they want--
If it comes to that, you know I'll stand behind you.
What, is there going to be a battle in the Godswood?