Game of Thrones · ซีซัน 1
idiom190 / 217

I'll catch you

ฉันจะตามไป / จะตามพวกคุณไป

ในภาษาพูด `catch you` หมายถึง 'ตามคุณไป' หรือ 'ตามคุณ/พวกคุณไปให้ทัน' ในที่นี้ คนของโดรโกจะไปก่อน เซอร์จอร่ากล่าวว่าเขาจะตามกองทัพไป

I need to ride to Qohor.
-We ride for Vaes Dothrak. -Don't worry, I'll catch you.
The horde's easy to find.