A half-measure

มาตรการชั่วคราว / ทางออกครึ่งๆ กลางๆ

ความหมายตามตัวอักษรคือ 'มาตรการครึ่งหนึ่ง' หมายถึงการแก้ปัญหาที่ไม่สมบูรณ์ มักจะเป็นการแก้ปัญหาชั่วคราว หรือประนีประนอมโดยไม่ได้แก้ปัญหาอย่างแท้จริง เช่น เจ้าชายเดมอนถูกแต่งตั้งเป็นผู้บัญชาการหน่วยพิทักษ์เมือง สภาออตโตมองว่านี่เป็น 'มาตรการชั่วคราว' ที่กษัตริย์วิเซอริสใช้เพื่อจัดหาตำแหน่งให้เดมอน โดยไม่ได้แก้ปัญหาเรื่องอำนาจของเดมอนอย่างถาวร