HOUSE OF THE DRAGON · ซีซัน 1
idiom12 / 217

tear down

ทำลาย; รื้อถอน

`tear down` ตามตัวอักษรหมายถึงการรื้อถอนอาคาร แต่โดยนัยหมายถึงการทำลายหรือล้างผลาญให้สิ้นซาก ในที่นี้หมายถึงสิ่งเดียวที่สามารถทำลายตระกูลทาร์แกเรียนได้ คือตัวตระกูลเอง

For he knew the cold truth.
The only thing that could tear down the House of the Dragon, was itself.
— 下一句无 —