visit some further tragedy on you

นำภัยพิบัติมาสู่เจ้ามากขึ้น

`visit something on someone` หมายถึง 'นำ (สิ่งไม่ดี) มาสู่ใครบางคน' มักจะมีความหมายถึงการลงโทษหรือความโชคร้าย ในละคร สมาชิกสภาเป็นกังวลว่าหากกษัตริย์ไม่ได้แต่งตั้งทายาท เทพเจ้าอาจจะ 'นำภัยพิบัติมาสู่' พระองค์มากขึ้น