HOUSE OF THE DRAGON · ซีซัน 1
vocab2 / 217

yoke

/joʊk/B2

อยู่ภายใต้การควบคุม / บังคับ (n.)

เดิมหมายถึง ‘แอก’ ที่ใช้เทียมวัวหรือม้า แต่ในภาษาพูดและวรรณกรรมมักใช้เปรียบเทียบถึง ‘การควบคุม, การครอบงำ’ ในที่นี้ ‘under its yoke’ หมายถึงอยู่ภายใต้การควบคุมหรือการบงการของตระกูลทาร์แกเรียน

In those days, House Targaryen stood at the height of its strength
with 10 adult dragons under its yoke.
No power in the world could stand against it.