HOUSE OF THE DRAGON · ซีซัน 1
idiom202 / 203
have Driftmark beggared
ปล่อยให้ Driftmark ยากจน / ทำให้ Driftmark ล้มละลาย
`beggared` ในที่นี้เป็นคำคุณศัพท์ หมายถึง "ยากจน" หรือ "ล้มละลาย" `have something beggared` หมายถึง "ปล่อยให้สถานที่หรือสิ่งใดสิ่งหนึ่งตกอยู่ในความยากจนหรือล้มละลาย" Corlys ไม่ต้องการให้บ้านเกิดของเขาเสื่อมถอยลงในขณะที่กษัตริย์ของพวกเขายังคงจมอยู่กับความสำราญ
my house will be crippled.
And I will not have Driftmark beggared while our King
idles himself with feasts, and balls, and tourneys.
