HOUSE OF THE DRAGON · ซีซัน 1
idiom53 / 203

Might I speak plainly

ขออนุญาตพูดตามตรง

`Might I speak plainly` เป็นการใช้ภาษาที่สุภาพและเป็นทางการมาก เพื่อขออนุญาตอีกฝ่ายให้ตนเองสามารถแสดงความคิดเห็นได้อย่างตรงไปตรงมา แม้ว่าความคิดเห็นเหล่านั้นอาจจะไม่เป็นที่พอใจหรือไม่เป็นไปในทางที่ดีนัก

None among us desire open war.
Might I speak plainly, Your Grace?
I always welcome the unfettered thoughts of my council.