HOUSE OF THE DRAGON · ซีซัน 1
idiom55 / 203

the eyes of our enemies are presently fixed on

ศัตรูกำลังจ้องมอง… อย่างกระหาย

`the eyes of our enemies are fixed on...` หมายความว่าศัตรูให้ความสนใจเป้าหมายใดเป้าหมายหนึ่งอย่างเต็มที่ เฝ้าจับตาดูอย่างใกล้ชิดและรอโอกาสที่จะลงมือ ซึ่งมีความหมายแฝงถึงภัยคุกคามที่รุนแรง ในที่นี้หมายถึงศัตรูกำลังจ้องมอง Red Keep และเตรียมพร้อมที่จะฉวยโอกาส

I always welcome the unfettered thoughts of my council.
I fear that the eyes of our enemies are presently fixed on the Red Keep.
The Queen has passed.
the eyes of our enemies are presently fixed on — HOUSE OF THE DRAGON S01E02 · ReelWord