idiom116 / 203

The realm is watching

ทั้งอาณาจักรจับตามอง / ทุกคนกำลังเฝ้าดู

`The realm is watching` เป็นสำนวนที่พบบ่อยในละครแฟนตาซี หมายถึงประชาชน ขุนนาง และอำนาจทั้งหมดกำลังเฝ้าดูการกระทำและปฏิกิริยาของกษัตริย์หรือบุคคลสำคัญอย่างใกล้ชิด เน้นย้ำถึงผลกระทบต่อสาธารณะและความสำคัญของการกระทำนั้น เทียบเท่ากับ `everyone is watching`

To answer is to give him what he wants.

The realm is watching, Your Grace.

What would you have me do?

上一張下一張