idiom68 / 180

at every turn

ทุกครั้ง / ทุกหนทุกแห่ง

หมายถึงทุกโอกาสหรือทุกสถานการณ์ ในที่นี้หมายถึงเรเนียราปฏิเสธที่จะพูดคุยเรื่องการแต่งงาน “ทุกครั้ง” ทำให้กษัตริย์รู้สึกสิ้นหวัง

And I have tried often to discuss it with you,

but you've refused me at every turn.

That is because I do not wish to get married.