HOUSE OF THE DRAGON · ซีซัน 1
idiom1 / 180

have your poxy fucking head

จะตัดหัวเน่าๆ ของแกซะ

นี่คือคำด่าที่รุนแรงมาก แปลตรงตัวว่า “จะเอาหัวเน่าๆ ของแก” เป็นการสาปแช่งคู่ต่อสู้อย่างโหดเหี้ยมและแสดงความโกรธแค้นและข่มขู่ถึงขีดสุด

House Velaryon is coming for you!
The Sea Snake will have your poxy fucking head!
No, no, no. No, please!