idiom86 / 180

one for signs and portents

คนที่เชื่อเรื่องลางบอกเหตุและโชคลาง

วลีนี้หมายถึง 'คนที่เชื่อหรือให้ความสนใจกับลางบอกเหตุและโชคลาง' ตัวละครในเรื่องกล่าวว่า 'I've never been one for signs and portents' หมายความว่าเขาไม่เคยเชื่อเรื่องลางบอกเหตุเหล่านี้เลย

And on this day of all days.

I've never been one for signs and portents, Your Grace,

but if the gods did wish to show their favor.

上一張下一張