HOUSE OF THE DRAGON · ซีซัน 1
idiom98 / 180

pride has pride

หยิ่งผยองสุดๆ / โอหังอย่างที่สุด

เป็นคำพูดประชดประชันที่ค่อนข้างเกินจริง ความหมายตรงตัวคือ "ความภาคภูมิใจ (ของเขา) ยังมีความภาคภูมิใจอีก" ใช้เพื่ออธิบายคนที่หยิ่งผยองและโอหังอย่างรุนแรงจนแก้ไขไม่ได้

What do you make of Lord Jason's proposal?
That man's pride has pride.
You're not only Rhaenyra's father, you're the King.