idiom171 / 180

stoke mutiny

ปลุกปั่นให้เกิดการก่อกบฏ / ยั่วยุให้เกิดการก่อจลาจล

`stoke` เดิมหมายถึงการก่อไฟ แต่ในที่นี้ขยายความหมายเป็น “ปลุกปั่น ยั่วยุ” `stoke mutiny` หมายถึงการปลุกปั่นทหารหรือผู้ใต้บังคับบัญชาให้ต่อต้านผู้บังคับบัญชา มักใช้ในบริบททางการทหารหรือการเมือง Corlys เตือน Vaemond น้องชายอย่างรุนแรงว่าอย่าปลุกปั่นความไม่พอใจและก่อให้เกิดการกบฏ

why should any of us?

Blood or no, Vaemond, I will not have you stoke mutiny.

If you do not seize control of this war, my lord,

上一張下一張