are up to

在忙什么 / 在搞什么

「What are you up to?」或「What someone is up to?」是问对方在忙什么或者在计划什么，可以用来询问正常的活动，也可以带一点点怀疑的语气。这里队长问「I like to know what my detectives are up to」，就是他想知道他的警探们都在忙些什么。