Brooklyn Nine-Nine · 第 1 季
idiom84 / 171

Knock on doors

逐户敲门询问 / 挨家挨户走访

「Knock on doors」在这里是指挨家挨户去敲门询问情况,通常是警方在调查案件时搜集线索的方法,俗称「门到门调查」。

I LIKE TO KNOW WHAT MY DETECTIVES ARE UP TO. THAT OKAY BY YOU? YEP.
TAKE SANTIAGO AND KNOCK ON DOORS. SEE IF THE NEIGHBORS HEARD ANYTHING.
DOOR DUTY? IT'S A WASTE OF TIME.
Knock on doors — Brooklyn Nine-Nine S01E01 · ReelWord