Lost my edge

失去优势 / 失去锋芒

「Edge」在这里指一个人的竞争力、敏锐度或最佳状态。Terry因为有了女儿，变得怕受伤，所以觉得自己办案时「失去了锋芒」。