end up on the street

流落街头 / 最终无家可归

`end up on the street` 表示最终沦落到无家可归、流浪街头的境地，通常指因为生活变故失去了一切。Jake 夸张地形容如果得罪了副总局长，他就会前途尽毁，最后只能流落街头。