Brooklyn Nine-Nine · 第 1 季
idiom82 / 150
get your crap together
振作起来 / 把事情处理好
`get your crap together` 是一个非常口语化的表达,意思是「振作起来」或者「把你的烂摊子收拾好」。Diaz 用这个有点粗鲁的短语来警告孩子们,如果他们不改邪归正,她就会采取行动。
How do I know? Because I've been that same scared kid.
And if you don't get your crap together,
I'm gonna end up busting you and throwing you in jail.
