Brooklyn Nine-Nine · 第 1 季
idiom114 / 150

heading to the can

去厕所 / 上厕所

这里 `can` 是俚语,指「厕所」。所以 `heading to the can` 就是「去上厕所」。Jake 用这种比较轻松、非正式的说法告知同事他要去洗手间。

Wait a minute.
Hey, just heading to the can.
Take the rabbit's foot.
heading to the can — Brooklyn Nine-Nine S01E03 · ReelWord