loser kids

没出息的孩子 / 失败者

「loser」指“失败者、没用的人”，而「loser kids」是 Rosa 对她认为那些“问题少年”的贬称，表达了她不屑的态度，与 Amy 口中的「at-risk kids」（高风险少年）形成对比。