no hard feelings

别往心里去 / 不记仇

「no hard feelings」常用于口语，表示“没有恶意，不记仇，别往心里去”。Rosa 在拒绝 Amy 的帮助后，表面上说着「No hard feelings」，但紧接着就说「But I hate you」，展现了她独特的冷幽默。