no big deal

没什么大不了的 / 小事一桩

表示某事不重要、不困难或不值得担心。Jake 嘴上说帮 Dr. Rossi 撑开胸腔没什么大不了，试图表现得很轻松，实则内心抗拒。