regret teaching him that one

后悔教了他那招

`regret teaching him that one` 是一个口语化的表达，意思是「（我）很快就会后悔教了他（或她）那个东西（或那招）」。Holt 在这里后悔教会 Jake 用「bup-bup-bup-bup」来打断别人。