catching heat from the higher-ups

受到上级的压力/责难

短语 `catch heat` 指受到批评、责备或压力，通常是因为某事做得不好或未达预期。Terry 警官说 「I'm catching heat from the higher-ups」，表示他因为案件进展不顺而受到了上级领导的压力。