get the collar

抓捕罪犯；逮到人

「collar」在这里不是指衣领，而是指『抓捕、逮捕』。`get the collar` 就是成功抓到犯人，完成逮捕，通常指案子破了，人也抓到了。Jake 想抢在重案组之前 `get the collar`，把功劳揽到自己身上。