takes the credit

抢占功劳；把功劳归于自己

「take the credit (for something)」意思是你把某事的功劳归为己有，或者抢了别人的功劳。剧里这个「秃鹰」就是专门做这种事，把别人快办好的案子抢过来，然后说功劳是自己的。