BEATING THE CRAP OUT OF

痛扁 / 狠揍一顿

「beat the crap out of someone」是一个非常口语化的表达，意思是「把某人狠狠揍一顿」或「痛扁某人」。Diaz在这里用来形容她小时候在芭蕾学校打架，把人打得很惨。