Brooklyn Nine-Nine · 第 1 季
idiom150 / 164
follow-up sex tape
性爱录像带续集
这是 `title of your sex tape` (B99 著名梗「你性爱录像带的标题」) 的一个变体,这里指「续集」。Jake 经常拿 Santiago 说的话来开玩笑,假装那是她性爱录像带的标题,用来调侃她的严肃和刻板。
"I'M SORRY ABOUT TONIGHT."
WE FOUND THE TITLE FOR SANTIAGO'S FOLLOW-UP SEX TAPE.
I'M SORRY I COULDN'T CONVINCE YOU TO LOVE HALLOWEEN.
