on the one hand

一方面

`on the one hand` 和 `on the other hand` 是一组常见表达, 用于同时列出事件或情况的两个不同方面。这里 Jake 身体遭受不幸, 但他想强调精神上的胜利。