the endgame

决胜局；终局

这个词组来自国际象棋，指棋局的最后阶段，往往是决定胜负的关键时刻。这里 Jake 用 `Welcome to the endgame` 来宣告他和局长的打赌进入了最终对决。