Brooklyn Nine-Nine · 第 1 季
idiom146 / 154

DRINKS ON ME

我请客 / 我来付酒水钱

这是一个很常见的口语表达,表示请客吃饭或请大家喝酒,费用由自己承担。Jake 提议他请大家喝酒作为补偿。

SORRY FOR SCREWING UP EVERYONE'S WEEKEND.
HEY, UH, DRINKS ON ME. WHO'S IN?
OH, NO WAY. NO, I GOT THE DATE. I GOTTA CHANGE.