Brooklyn Nine-Nine · 第 1 季
idiom135 / 154

PULLED OFF

成功完成 / 办成

动词短语 `pull off` 指成功完成一件困难的事情。Jake 在这里是说犯人 Marcus Cole「成功实施了」抢劫。

THE TWO OF YOU PLANNED THIS TOGETHER IN PRISON.
YOU TAUGHT HIM YOUR M.O, HE PULLED OFF THE ROBBERY,
YOU GOT YOURSELF AN ALIBI, AND YOU SPLIT THE LOOT.
PULLED OFF — Brooklyn Nine-Nine S01E07 · ReelWord