taken the brunt of that

承受了主要冲击/大部分负担

短语 `take the brunt of something` 指的是承受某事最严重或最主要的冲击、负担或后果。Charles这里在说Jake毁了大家的周末，他却承担了大家的大部分怒气，因为Jake不跟他击掌。