Brooklyn Nine-Nine · 第 1 季
idiom120 / 179

pull it together

振作起来 / 恢复镇定

「pull it together」表示在情绪激动或混乱时,努力控制自己、恢复冷静和条理。这里Amy用来提醒Rosa要冷静下来、控制好情绪。

Great advice, dummies. I look like a psycho up there!
-Yes. You have to pull it together. -That's not helping!
That's what sarge says to me when I'm nervous.