idiom90 / 179

pulled out of

从…拖出来 / 取出

`pull out of` 意为「从…中拉出、拖出」。Amy 形容 Jake 宿醉的样子像「刚从河里拖出来的尸体」，非常狼狈。

This was his hangover cure-- raw egg yolks.

You look like a corpse we just pulled out of the river.

Wrong. I look like a cool rock star who oded in his own pool. Big difference.