Brooklyn Nine-Nine · 第 1 季
vocab10 / 103

NIMROD

/ˈnɪmrɒd/C1

笨蛋 / 怪胎 (n., 侮辱性俚语)

`nimrod` 在美式口语是骂人用的,意思接近「笨蛋/怪胎」,句中是对人嘲讽。注意语气比普通的`silly`更侮辱。

OH, NO. HEADS UP, FIRE MARSHAL.
OH, BOONE. WHAT'S THAT NIMROD DOING HERE?
HEY, PERALTA. HEY, BOONE.