I hear that

我懂 / 深有同感

这个短语表示你理解对方说的话，并且表示同意或深有同感，是口语中表达「可不是嘛」或「我也有同感」的地道说法。