Brooklyn Nine-Nine · 第 1 季
idiom121 / 151
Never mind
算了 / 没关系
口语中很常用的表达,表示「没关系、算了、不用管它了」,让对方别再纠结某事或者不再提及某事。这里 Jake 发现对方真的是要上厕所,所以让他搭档「算了」别问了,快走。
There's another one upstairs, over there.
[whispering] Oh. Never mind. Let's go. What, it's really a bathroom?
No, no, there's tons of illegal stuff happening in there.
