trample each other to death

互相踩踏致死

字面意思就是「把彼此踩踏致死」，这里用夸张的说法形容大家为了抢购打折商品而蜂拥而至、场面混乱的情景。`trample` 本身是「踩踏」的意思。